{"id":946,"date":"2025-02-12T20:53:21","date_gmt":"2025-02-12T11:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eclsm.co.jp\/article\/farewell-to-the-beloved-vessel-%e6%9c%ac%e8%88%b9%e3%81%a8%e3%81%ae%e6%83%9c%e5%88%a5%e3%81%ae%e6%99%82\/"},"modified":"2025-09-11T11:08:06","modified_gmt":"2025-09-11T02:08:06","slug":"farewell-to-the-beloved-vessel-%e6%9c%ac%e8%88%b9%e3%81%a8%e3%81%ae%e6%83%9c%e5%88%a5%e3%81%ae%e6%99%82","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.eclsm.co.jp\/?article=farewell-to-the-beloved-vessel-%e6%9c%ac%e8%88%b9%e3%81%a8%e3%81%ae%e6%83%9c%e5%88%a5%e3%81%ae%e6%99%82","title":{"rendered":"Farewell to the Beloved Vessel \u672c\u8239\u3068\u306e\u60dc\u5225\u306e\u6642"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-video videoSourse ie-home-new-video\"><video height=\"480\" style=\"aspect-ratio: 848 \/ 480;\" width=\"848\" controls poster=\"https:\/\/www.eclsm.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250212204454-2.jpg\" src=\"https:\/\/www.eclsm.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250212204858.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p>Farewell to the Beloved Vessel<\/p>\n\n\n\n<p>(On the Night Before Her Last Sailing)<\/p>\n\n\n\n<p>Tomorrow, the ship I\u2019ve been aboard will set sail for the scrapyard. Over the past 12 years, I\u2019ve boarded this ship three times and it holds countless memories, leaving me with an indescribable sense of melancholy.<\/p>\n\n\n\n<p>The entire crew was deeply shocked and saddened upon hearing the news. Especially the captain, who has been with this ship continuously for the past 10 years, wore a deeply pained and disheartened expression.<\/p>\n\n\n\n<p>But what&#8217;s decided cannot be overturned.<\/p>\n\n\n\n<p>To everyone who continued maintenance until the very end, even after it was destined for scrap,<\/p>\n\n\n\n<p>And to this ship, which carried us and our cargo safely until today without any major accidents,<\/p>\n\n\n\n<p>With heartfelt gratitude&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>\u672c\u8239\u3068\u306e\u60dc\u5225\u306e\u6642<\/p>\n\n\n\n<p>(\u58f2\u8239\u524d\u591c)<\/p>\n\n\n\n<p>\u660e\u65e5\u3001\u81ea\u5206\u306e\u4e57\u3063\u3066\u3044\u308b\u8239\u304c\u30b9\u30af\u30e9\u30c3\u30d7\u30e4\u30fc\u30c9(\u5ec3\u8239\u5834)\u3078\u3068\u5411\u304b\u3046\u4e8b\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u904e\u53bb12\u5e74\u30673\u5ea6\u4e57\u8239\u3057\u6570\u591a\u304f\u306e\u601d\u3044\u51fa\u304c\u3042\u308b\u8239\u306a\u306e\u3067\u3001\u306a\u3093\u3068\u3082\u3084\u308b\u305b\u306a\u3044\u6c17\u6301\u3061\u3067\u3059\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e57\u7d44\u54e1\u4e00\u540c\u3001\u77e5\u3089\u305b\u3092\u805e\u3044\u305f\u6642\u306f\u5927\u3044\u306b\u9a5a\u304d\u3068\u60b2\u3057\u307f\u306b\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u7279\u306b\u8239\u9577\u306f\u904e\u53bb10\u5e74\u9593\u3053\u306e\u8239\u306b\u7d99\u7d9a\u3057\u3066\u4e57\u8239\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u6df1\u3044\u60b2\u3057\u307f\u3068\u843d\u80c6\u306e\u8868\u60c5\u3092\u6d6e\u304b\u3079\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u3067\u3059\u304c\u3001\u3082\u3046\u6c7a\u307e\u3063\u305f\u4e8b\u306f\u8986\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u30b9\u30af\u30e9\u30c3\u30d7\u304c\u6c7a\u307e\u3063\u3066\u304b\u3089\u3082\u3001\u6700\u5f8c\u307e\u3067\u30e1\u30f3\u30c6\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u304f\u308c\u305f\u307f\u3093\u306a\u3078<\/p>\n\n\n\n<p>\u4eca\u65e5\u307e\u3067\u5927\u304d\u306a\u4e8b\u6545\u306a\u304f\u8ca8\u7269\u3068\u3001\u81ea\u5206\u305f\u3061\u3092\u904b\u3073\u7d9a\u3051\u3066\u304f\u308c\u305f\u672c\u8239\u3078\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u611f\u8b1d\u306e\u6c17\u6301\u3061\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":947,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","article_type":[39,41,79],"class_list":["post-946","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","article_type-ecl-shipmanagement","article_type-video-ecl-shipmanagement","article_type-79"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eclsm.co.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/article\/946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eclsm.co.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eclsm.co.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eclsm.co.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eclsm.co.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eclsm.co.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eclsm.co.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eclsm.co.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticle_type&post=946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}